Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Okay, what's going on, man?
Come on, what does... What does that mean?
What does that mean?
It means you leave me a voicemail
telling me to tell Francie not to open your RSVP card.
Then you leave me a voicemail telling me that you're coming
and then another one saying "Disregard the last one."
So that's what I mean, what are you doing here?
You listened to all those voicemails?
Come on, El, please don't go all crazy.
"All crazy"? Now what does that mean?
It means you get mad.
You do something big and you can't take it back
and it's too late, and then... Crazy.
I do that?
I do that?
I'm not your mom, so, I don't do that.
I think it's funny, mostly.
But not today.
- Nikki will murder me... - All right, all right.
Nikki can calm down.
What is... What is the deal with Nikki?
Really?
Wow. "What's the deal with Nikki?" That's funny.
Why would you care about Nikki if you're just here for my sister?
You're right.
- Yeah. - You're right.
It's none of my business if you cheated on me with her.
- What? - Why should it even bother me?
Come on! I didn't cheat on you with her.
It started after we broke up
and you dropped out as maid of honor.
How does a guy who...
After two years, you break up with me over text?
"Good luck with your future endeavors"?
Were you firing me? What the f...
years - anni
voicemail - segreteria telefonica
telling - raccontare
should - dovrebbero
would - voluto
saying - detto
really - veramente
please - per favore
murder - omicidio
mostly - soprattutto
started - iniziato
listened - ascoltato
voicemails - messaggi vocali
means - si intende
coming - venuta
break - rompere
endeavors - sforzi
future - futuro
going - andando
think - pensare
something - qualcosa
cheat - truffare
business - attività commerciale
after - dopo
cheated - truffato
right - destra
funny - divertente
broke - rotto
bother - preoccuparsi
today - oggi
doing - fare
sister - sorella
dropped - caduto
crazy - pazzo
firing - sparo
those - quelli
honor - onore
about - di
disregard - indifferenza
francie - francie
nikki - nikki
another - un altro
leave - partire
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.