Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I woke up and you weren't here.
And then the phone rang and it was my ex
which is just so strange.
Sorry, I guess we hadn't gotten to any of that stuff yet.
You know, we broke up a while ago, and...
and it's over and then he calls four times in one morning.
He called you four times this morning?
How long have you guys been broken up?
Three months.
It's like he knew I was with someone else.
Was it serious?
We were engaged.
- So, not really that serious? - Right.
Well, what happened?
- Do you want to know this? - Yeah.
He was a great guy.
Brilliant choreographer and dancer, and...
we had the same group of friends.
We'd known each other a long time.
Well, he sounds great. Why didn't you marry him?
Because of you.
I'm not some hopeless romantic.
You know, I've never allowed myself to be that way.
But once I felt,
even for a moment, what I felt with you.
You ruined me. I didn't want to settle for less.
I know the feeling.
It scares the shit out of me.
I'm not gonna hurt you.
You don't need to say that.
I'm not gonna hurt you.
This is the first time in...
in 25 years that I don't feel like I'm by myself.
That's a lot of responsibility for me.
I don't know if I'm quite comfortable with that.
Well, too late.
You know, I'm supposed to go to an interview right now.
What if I told you I wasn't ready to let you out of my sight quite yet?
- Sounds good. - You want to go?
Are you handsome
or is it that Washington is so populated by
I don't want to say, hideous abnormalities...
This is getting a little weird.
David Norris, everybody.
- Excuse me, maam. - Yes?
Congressman Norris asked me to give you a message.
He was just called into a meeting.
- He says its urgent. - Oh. Okay.
He said to say he'll call you as soon as he's out
Okay, thank you. Thanks.
This way, Congressman.
years - anni
which - quale
weird - strano
washington - Washington
thank - ringraziare
supposed - ipotetico
sorry - scusa
someone - qualcuno
sight - vista
serious - grave
ruined - rovinato
romantic - romantico
responsibility - responsabilità
really - veramente
times - volte
ready - pronto
gonna - andando
getting - ottenere
thanks - grazie
friends - amici
engaged - impegnato
right - destra
feeling - sensazione
excuse - scusa
first - primo
david - david
dancer - ballerino
comfortable - confortevole
asked - chiesto
never - mai
broken - rotto
allowed - permesso
hopeless - senza speranza
congressman - congressman
urgent - urgente
choreographer - coreografo
broke - rotto
calls - chiamate
everybody - tutti
group - gruppo
abnormalities - anomalie
interview - colloquio
brilliant - brillante
called - chiamato
great - grande
handsome - bello
stuff - cose
strange - strano
guess - indovina
while - mentre
three - tre
known - conosciuto
happened - è accaduto
sounds - suoni
settle - stabilirsi
scares - spaventa
little - piccolo
marry - sposare
meeting - incontro
phone - telefono
moment - momento
months - mesi
hideous - orrendo
morning - mattina
because - perché
myself - me stessa
message - messaggio
gotten - ottenuto
other - altro
norris - norris
populated - popolata
quite - abbastanza
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.