Esercizi
Movie Scenes
The Boss

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The Boss - Dandelion Meeting (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Marsha Swan's tabby cat, Spaghetti, is on the mend

and expected to make a full recovery.

Yay, Spaghetti!

My daughter, Beth, was so worried about Spaghetti.

Thank goodness she's back on her feet.

Funny fact about Spaghetti, she hates spaghetti.

You seem fucking crazy to me.

Excuse me?

Cute as a daisy to me.

Okay, now, not to sound too kookie,

but let's talk "cookie" sales, that is.

Okay, so this year, we came in with 21,000 dollars.

Pretty good job, big bucks.

But Detroit is still in the lead for the year with 189,000 dollars.

Can I just ask you, are these numbers you're talking about just cookie sales?

And, if so, how many troupes are we talking about here?

There are 3.2 million Dandelions all over the world

blown across the earth, making a difference.

Is this global?

Wait, I recognize you. You're Michelle Darnell.

Please, don't make a fuss.

Oh, I'm gonna make a fuss.

You're a convicted felon sitting in a room full of children.

You're a criminal.

It was white-collar crime.

Okay, you don't have to defend me.

You're such a loser.

I'm sorry, what did he say?

Excuse me. Hi.

I gotta ask you.

Now are we talking part-time or full-time employees here?

Nope, just happy volunteers.

For your information, jailbird...

She seems great.

The Dandelions helps girls build leadership skills.

It looks good on their high-school transcript

and they are bettering their community,

which is more than I can say for you.

What is your name?

Helen Kreagan.

Oh, you know what? I think you dropped something right here.

You go fuck yourself. Go fuck yourself.

I don't think you know who you're talking to.

I think I do. And I think I want you to fuck off.

Oh, my gosh!

Can we just take a minute and give congrats to Sarah, here?

Thank you. It's Sandy. It's Sandy.

Whatever, either one.

I gotta know how much are you selling these boxes for?

- Girls. - Seven dollars.

Seven dollars?

Ka-ching, right?

I got a guy in Shanghai who can make this same box of cookies, 19 cents.

This is an official meeting and you're interrupting it.

Let's take a poll, show of hands.

Who finds Helen to be a bummer?

Lots of hands. Oh, Helen.

Do something, Mom.

I object to parolees attending our meetings

and I'd like to put that in the minutes.

May I?

Let me just handle this.

Another great point by Helen.

You know what, Helen?

If you don't get off my fucking back,

I'm gonna shove a box of chocolate clusters up that tight ass of yours.

I would love to go to lunch.

You're on. You got yourself a date. That sounds terrific.

Mostra altro

yourself - te stesso

yours - il tuo

world - mondo

whatever - qualunque cosa

troupes - troupes

transcript - trascrizione

think - pensare

these - queste

there - là

thank - ringraziare

talking - parlando

tight - stretto

still - ancora

global - globale

defend - difendere

girls - ragazze

parolees - parolees

fucking - cazzo

darnell - Darnell

finds - reperti

goodness - bontà

expected - previsto

felon - fellone

funny - divertente

gotta - devo

either - o

employees - dipendenti

volunteers - volontari

earth - terra

dropped - caduto

dollars - dollari

worried - preoccupato

daughter - figlia

across - attraverso

lunch - pranzo

blown - soffiato

dandelions - denti di leone

boxes - scatole

marsha - marsha

difference - differenza

cookies - biscotti

bettering - migliorando

crime - crimine

excuse - scusa

minutes - minuti

right - destra

about - di

daisy - margherita

sound - suono

another - un altro

congrats - congratulazioni

kookie - kookie

something - qualcosa

meeting - incontro

attending - frequentando

michelle - michelle

selling - vendita

community - comunità

information - informazione

collar - collare

white - bianca

criminal - penale

convicted - condannato

their - loro

crazy - pazzo

cents - centesimi

chocolate - cioccolato

detroit - detroit

clusters - cluster

cookie - biscotto

bummer - più scadente

build - costruire

sitting - seduta

gonna - andando

children - bambini

would - voluto

spaghetti - spaghetti

great - grande

tabby - soriano

handle - maniglia

happy - contento

point - punto

hates - odia

making - fabbricazione

helen - helen

pretty - bella

helps - aiuta

interrupting - interrompendo

seven - sette

jailbird - carcerato

leadership - comando

which - quale

loser - perdente

official - ufficiale

hands - mani

looks - sembra

meetings - incontri

million - milione

minute - minuto

sounds - suoni

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Charlie Bartlett - First Kiss
Robin Hood - This Is Our Crusade Scene
A Million Ways to Die in the West - That's a Dollar Bill!
Detour - Arrested
Walk the Line - Cocaine Blues
The Departed - I Erased You
Brake - Trapped
The Bye Bye Man - Just Doing My Job
American Psycho - Business Cards