Ćwiczenia
Movie Scenes
Death at a Funeral

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Death at a Funeral - Aaron's Eulogy (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

Hey, hey, hey, hey, that's not supposed to be read yet.

- Well, it was on the coffee table. - And what's that supposed to mean?

Well, when someone leaves something on a coffee table,

it's assumed it's for everybody. That's pretty standard.

Those are coffee table rules.

- Can we get to the point here? - Fine by me.

So, I write the check, you give us the photos,

and you stay away from our mother.

- Is that the deal? - Deal.

Okay.

- What's your last name? - Lovett.

With two "Ts. "

- Lovett. - Is that your first one?

- What? - The novel. It's a first draft.

- Yeah. Yeah, yeah, so? - No, nothing.

I tried writing once. Didn't work for me, either.

I think it's like a gift. Either you have it or you don't.

Must be hard for you, though.

I mean, your brother being a bestselling author and all.

Your father and I read Rhonda's Tiny Box cover to cover together.

We loved it. He was so proud of you.

Well, thank you. I guess.

- That's it. I can't do it. - Whoa, whoa, whoa, Aaron. Aaron, no, no.

What are you doing?

There is no way in the world I'm giving this guy my hard-earned money. No.

Hey, don't be stupid, okay? Now, I'll pay you back as soon as my advance comes in.

He picks today, the day of our father's funeral.

And then on top of that, he insults my book? No! No!

- But he got pictures. - So what? I don't give a fuck what he's got.

He can show them to the world. He can put them on Facebook for all I care.

Who the fuck does he think he is?

Fine. But this is on your head.

Whoa, whoa. Hold on. Hold on now, hold on.

Okay, you need to back off.

- No, no, no. Let's discuss this for a minute. - There is nothing to discuss.

- No, don't... - I said back off, buddy!

You gonna bring a gat to a funeral?

Now, nobody got to get capped. Nobody...

- Get his gun! Get his gun! - He ain't got no damn gun.

- You got any rope? Any duct tape? - Hey, what do I look like, a serial killer?

I don't just keep rope and duct tape in my pocket.

- I can't see nothing. There you go. - Help! Help!

- Hey, use your tie! - My tie, my tie?

- What the fuck am I gonna do with my tie? - Stuff it in his mouth.

All right, first key... First key to war is to cut off communication.

All right, now, grab that curtain thing. Hurry up. Grab the curtain thing.

Tie his legs. Come on, Aaron, damn!

- Feel like I'm in a fucking rodeo! - Yeah, yeah. Okay, now get his hands. Shit.

God damn. Strong, ain't he? Damn it, do I gotta do everything?

Everything but write a fucking check!

You know what was in that cake? What's going on? Who's that dude?

Norman, come in and shut the damn door. Come on, Aaron, tie it.

- What's happening? - He having a seizure.

- Damn! - Yeah, yeah.

Pokaż więcej

write - pisać

world - świat

today - dzisiaj

those - te

think - myśleć

there - tam

strong - silny

standard - standard

something - coś

someone - ktoś

point - punkt

pocket - kieszeń

stupid - głupi

photos - Zdjęcia

novel - powieść

nobody - nikt

serial - seryjny

seizure - konfiskata

either - zarówno

discuss - omawiać

communication - komunikacja

aaron - aaron

brother - brat

going - chodzenie

gonna - gonna

earned - zarobione

mouth - usta

picks - wybryki

coffee - kawa

tried - wypróbowany

cover - pokrywa

together - razem

author - autor

advance - postęp

everything - wszystko

funeral - pogrzeb

doing - robić

thank - podziękować

money - pieniądze

comes - pochodzi

assumed - przypuszczalny

everybody - wszyscy

thing - rzecz

nothing - nic

being - istota

draft - wersja robocza

bestselling - najlepiej sprzedający się

father - ojciec

table - stół

hurry - pośpiech

pretty - ładny

capped - ograniczona

writing - pisanie

stuff - rzeczy

guess - odgadnąć

gotta - musieć

supposed - domniemany

buddy - kumpel

hands - ręce

though - chociaż

facebook - facebook

rodeo - rodeo

norman - norman

first - pierwszy

happening - wydarzenie

rules - zasady

proud - dumny

having - mający

pictures - kino

fucking - pierdolony

giving - dający

insults - lżenie

killer - zabójca

right - dobrze

leaves - odchodzi

loved - kochał

lovett - lovett

curtain - kurtyna

mother - mama

check - czek

bring - przynieść

minute - chwila

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Police Academy 4 - Little Munchkin Voice
I Spy - Pseudo-Double Agent
Mean Girls - Sweatpants on Monday
I Am Sam - You Are Not Stupid
Dallas Buyers Club - You're the Drug Dealer
Eat Pray Lov - The Palm Reader
Captain Fantastic - Lovebirds
Dracula 2000 - I Don't Drink Coffee
The Big Lebowski - I'm the Dude