Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Charles! Charles, we must talk.
Right. Right.
The thing is, Charlie, I've spoken to lots of people about you. - Oh, God!
And everybody agrees you're in real trouble, Charles.
Am I? - The thing is, you see, you're sort of turning
into a kind of serial monogamist.
One girlfriend after another, yet you never really love anyone
'cause you never let them near you.
On the contrary...um...
You're affectionate to them and sweet to them.
You're even sweet to me, although you thought I was an idiot.
- I did not. - You did.
- I thought U2 was a type of submarine. - In a way, you were right.
- Their music has a very naval quality. - Be serious, Charles!
You must giive people a chance! You don't have to think "I must get married",
but you mustn't start every relationship thinking "I mustn't get married".
Most of the time I don't think at all. I just, you know, potter along.
Oh, Charlie!
Oh, God! The way you used to look at me!
I just misread it, that's all.
All the time I thought you were going to propose...
and all that time you were just working out how to leave!
- No, no. I wasn't. - Oh, God, this is ridiculous!
- Hen... - No.
- Hen... Hen... - No.
- Having a good night? - Yes,
It's... it's right up there with my father's funeral
for sheer entertainment value.
I thought you'd gone. - No. Hamish has to take the Edinburgh sleeper.
I'm off now. Keep me company?
working - pracujący
turning - obrócenie
trouble - Kłopot
thought - myśl
thinking - myślący
think - myśleć
thing - rzecz
funeral - pogrzeb
entertainment - zabawa
hamish - Hamish
edinburgh - Edynburg
about - o
naval - morski
company - firma
their - ich
anyone - ktokolwiek
after - po
there - tam
agrees - zgadza się
sheer - zwykły
music - muzyka
never - nigdy
every - dejte pozor
chance - szansa
ridiculous - śmieszny
serial - seryjny
giive -
night - noc
everybody - wszyscy
contrary - przeciwnie
charlie - charlie
another - inne
leave - pozostawiać
going - chodzenie
value - wartość
misread - błędnie odczytany
affectionate - czuły
charles - charles
having - mający
really - naprawdę
idiot - idiota
married - żonaty
potter - garncarz
sweet - słodkie
submarine - łódź podwodna
people - ludzie
spoken - mówiony
although - mimo że
propose - zaproponować
quality - jakość
relationship - związek
girlfriend - dziewczyna
monogamist - monogamistę
right - dobrze
along - wzdłuż
serious - poważny
sleeper - podkład
start - początek
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.