Ćwiczenia
Movie Scenes
Obsessed

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Obsessed - Overdose (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

How you doing?

My name is Monica Reese. I'm the investigating detective.

- Detective? - Yeah. This is my wife, Sharon.

- She just got here. - So you haven't told her?

Told me what?

Would you prefer to talk to me in private?

- In private? What's happening, Derek? - It's okay. Please, we can talk.

I've gone over the initial statement you gave to the police on the scene.

I just need to clarify a few things, okay?

Let's sit down.

Detective Reese, 0300 hours, January 15th.

This young woman, Lisa Sheridan, she works in your office?

Lisa the temp? What happened to her?

Yeah, she tried to hurt herself.

Why? What? Well, what did she do?

Mrs. Charles, I'm sorry.

I need to get the story in your husband's own words.

Apparently, so do I.

Mr. Charles, this Lisa Sheridan... - Yeah,

she worked with us two weeks.

What are you saying, you've only known her for two weeks?

Approximately two weeks.

Long enough for her to fantasize that you two were having an affair?

- What? - No. No.

She came on to me at the Christmas party...

...and then in the parking garage.

And then she showed up at the retreat...

...at my hotel, and I rejected her.

And when... Excuse me. And when you rejected her...

...she tried to commit suicide, naked, in your bed, in your hotel room.

Wait, wait, wait. She was naked in your bed, Derek?

- Mrs. Charles. - She was naked in your hotel room?

Please.

- Mr. Charles, would you say this affair was... - There was no affair, okay.

There was no affair.

So you're saying she made the whole thing up in her head with no help from you?

That is exactly what I'm saying.

Why do you think she'd pick you?

I don't know. Maybe I said something that she took the wrong way.

- Baby, come on. - Like what? Like what?

What exactly did you say

that she took the wrong way, Derek? - I'm gonna have to ask you to le...

No, no, she's not going anywhere.

I didn't say anything to her. I did not lead her on.

And you had no idea that she'd be at the hotel?

I don't even know how she got in my room.

She told the hotel clerk that she was your wife and she wanted to surprise you.

- I have nothing to say to you. - Stop, Sharon.

- Did you have sex with her? - No, I did not...

...have sex with her.

Sharon, come on. I need for you and I not to fall apart right now.

- Mr. Charles. Please. - Hold on.

Just stay here. Please just stay here.

Look, I don't care if you're doing this girl or not.

I'm not doing this girl, okay? Never have.

- Okay. - Okay.

Detective?

It's the doctor. I'll be right back.

Sharon.

I swear to God this is just a misunderstanding. - A misunderstanding.

A girl tries to kill herself because of you, it's just a misunderstanding?

Do you really think that i'm gonna believe that bullshit?

- Do you believe me? - No, I don't believe you!

- You didn't even call your son back... - Sharon, listen.

Seems they pumped her out in time.

Probably tomorrow they'll take her out of the ICU...

...and take her up to the fifth floor for psychiatric evaluation.

That's great news. Okay, thank you.

She was lucid enough to give a name to the doctor in case of emergencies.

You still wanna stick to your story?

Pokaż więcej

young - młody

january - styczeń

doctor - lekarz

investigating - dochodzenie

hotel - hotel

weeks - tygodni

herself - się

hours - godziny

great - wspaniały

scene - scena

having - mający

charles - charles

prefer - woleć

garage - garaż

floor - piętro

excuse - pretekst

maybe - może

derek - derek

monica - monica

lucid - przejrzysty

because - bo

approximately - w przybliżeniu

happening - wydarzenie

enough - dość

statement - komunikat

misunderstanding - nieporozumienie

believe - uwierzyć

christmas - [object Object]

listen - słuchać

anywhere - gdziekolwiek

office - gabinet

bullshit - głupie gadanie

gonna - gonna

going - chodzenie

surprise - niespodzianka

wanted - chciał

initial - inicjał

detective - detektyw

apparently - widocznie

tried - wypróbowany

naked - nagi

apart - niezależnie

really - naprawdę

swear - przysięgać

clarify - wyjaśniać

rejected - odrzucony

happened - stało się

clerk - urzędnik

anything - byle co

emergencies - sytuacje awaryjne

fantasize - fantazjować

wanna - chcę

would - by

never - nigdy

nothing - nic

thing - rzecz

parking - Parking

retreat - wycofać się

party - przyjęcie

please - proszę

affair - sprawa

exactly - dokładnie

works - prace

police - policja

reese - Reese

private - prywatny

probably - prawdopodobnie

fifth - piąty

pumped - pompowany

tomorrow - jutro

commit - popełnić

right - dobrze

seems - wydaje się

stick - kij

sorry - przepraszam

sharon - Sharon

sheridan - Sheridan

doing - robić

thank - podziękować

showed - pokazał

something - coś

psychiatric - psychiatryczny

still - nadal

evaluation - ocena

suicide - samobójstwo

there - tam

things - rzeczy

think - myśleć

story - fabuła

tries - próbuje

saying - powiedzenie

woman - kobieta

whole - cały

words - Słowa

worked - pracował

known - znany

wrong - źle

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Sherlock Holmes - Let it Breathe
Belly - Tommy's Crib
The Perfect Guy - Take the Hint
Southbound - Mystery Meat Dinner
Kick-Ass 2 - The Sick Stick
Take This Waltz - What you do to me
Dr. Strangelove - Living Underground
Inception - The Most Skilled Extractor
Equals - Bug