Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Don't worry, dear.
Suicide is not in his repertoire.
He's far too fond of himself for that.
- Holmes! - Oh. Good afternoon.
I was trying to deduce the manner in which Blackwood survived his execution.
Clearing your good name as it were.
But it had a surprisingly soporific effect and...
I was carried off in the arms of Morpheus
like a caterpillar in a cocoon. Good afternoon, dear.
Get on with it, Holmes.
Cleverly concealed in the hangman's knot was a hook.
Oh dear, I think my legs have fallen asleep I should probably come down.
John, shouldn't we help him down?
No, no, no, I hate to cut him off midstream.
Carry on.
Well the executioner attached it to a harness.
Thus allowing the weight to be distributed around the waist
and the neck to remain intact.
Oh my lord, I can't feel my cheeks.
Might we continue this at ground level?
How did you manage it, Holmes?
I managed it with braces, belts and a coat hook.
Please, Watson, my tongue is going, I'll be of no use to you at all.
- Worse things could happen. - John.
None of this, explains Blackwood's lack of pulse
Now the medical mystery.
We must restore your reputation, Watson.
There is a toxin refined from the nectar of rhododendron ponticum.
It's quite infamous in the region of Turkey, bordering the Black Sea
for it's ability to induce an apparently mortal paralysis.
Enough to mislead a medical mind
It's known locally as...
What's wrong with Gladston?
Mad honey disease.
Well, he's demonstrating the very effect I've just described.
He doesn't mind.
Mary don't worry. he's seen far worse.
worry - martwić się
weight - waga
waist - talia
trying - próbować
toxin - toksyna
tongue - język
soporific - nasenny
repertoire - repertuar
remain - pozostawać
quite - całkiem
pulse - puls
ponticum - ponticum
please - proszę
paralysis - paraliż
nectar - nektar
mystery - zagadka
morpheus - morpheus
midstream - midstream
medical - medyczny
rhododendron - pawhosit
manner - sposób
survived - przeżył
managed - zarządzane
manage - zarządzanie
there - tam
locally - lokalnie
continue - kontyntynuj
allowing - pozwalać
reputation - reputacja
clearing - clearing
deduce - wywieść
suicide - samobójstwo
might - moc
carry - nieść
holmes - holmes
concealed - ukryty
region - region
bordering - graniczący
should - powinien
ground - ziemia
honey - kochanie
probably - prawdopodobnie
carried - realizowane
cheeks - policzki
apparently - widocznie
mortal - śmiertelny
mislead - wprowadzić w błąd
cocoon - kokon
could - mógłby
asleep - we śnie
braces - aparat na zęby
caterpillar - gąsienica
which - który
think - myśleć
afternoon - popołudnie
ability - zdolność
things - rzeczy
described - opisane
level - poziom
explains - wyjaśnia
himself - samego siebie
worse - gorzej
around - na około
blackwood - czarne drewno
black - czarny
going - chodzenie
demonstrating - demonstrowanie
disease - choroba
distributed - rozpowszechniane
watson - watson
surprisingly - zaskakująco
enough - dość
refined - rafinowany
executioner - cellat
wrong - źle
cleverly - zręcznie
fallen - upadły
gladston - gladston
happen - zdarzyć
execution - wykonanie
harness - uprząż
turkey - indyk
effect - Efekt
induce - spowodować
restore - przywracać
attached - przywiązany
belts - paski
intact - nienaruszony
infamous - niesławny
known - znany
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.