Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Ladies and gentlemen,
we have a very special guest for you!
He's a green marine sailing machine.
And he's keen to let you know he's not mean!
Put your wings together for Leonard!
Thank you so much.
Please hold your applause.
Greetings from my world!
The world of the pigs.
What's a pig?
I am a pig.
Unbelievable. Unbelievable.
Where we going? Wrong way.
Not working.
We practiced this a hundred times.
We're gonna come in again.
I'm so sorry.
My name is Leonard, but my friends call me Chuckles.
Very generous!
- Thank... - We mean no harm.
We saw your island across the sea, and we thought,
"Wonder what they're up to."
But there's no other place besides here.
Yes, there is.
And we are from there.
We call it Piggy Island.
Oh, my God.
Who else is out there?
My first officer, Ross, and I have sailed everywhere.
One brave soul against the sea.
- And Ross. - Uh, excuse me.
Have you come to smash all of our houses or just mine?
Oh, man!
Somebody want a gift basket?
Please, please, don't be afraid.
My partner and I request the honor of your friendship.
Ross, show 'em how we do it.
Don't worry, he's had all his shots.
We're all friends now!
Hi, friends.
Oh, not a hugger.
Welcome to Bird Island!
Welcome to our new friends, the pigs.
Let us have a celebration!
- Put 'er there! - Welcome!
worry - preocupação
wonder - maravilha
wings - asas
where - onde
welcome - bem vinda
together - juntos
times - vezes
thank - obrigado
other - de outros
green - verde
applause - aplausos
practiced - praticado
gonna - vai
guest - convidado
going - indo
gentlemen - cavalheiros
there - há
friendship - amizade
generous - generoso
everywhere - em toda parte
first - primeiro
world - mundo
basket - cesta
again - novamente
marine - marinho
excuse - desculpa
across - através
brave - bravo
unbelievable - inacreditável
honor - honra
request - pedido
afraid - receoso
chuckles - rir
wrong - errado
friends - amigos
celebration - celebração
against - contra
hugger - hugger
besides - além de
hundred - cem
houses - casas
island - ilha
leonard - Leonard
thought - pensamento
ladies - senhoras
machine - máquina
officer - oficial
smash - esmagar
place - lugar, colocar
piggy - piggy
please - por favor
working - trabalhando
greetings - saudações
partner - parceiro
sailed - navegou
sailing - vela
shots - tiros
somebody - alguém
sorry - desculpa
special - especial
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.