Exercícios
Movie Scenes
The Front Runner

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

The Front Runner - Too Much Time With an Unmarried Woman (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Our first speaker, from the state of Colorado, Senator Gary Hart.

Good afternoon. Thank you.

I came here today to talk to you about America's future.

That is what my campaign is and...

And ought to be about.

But with your permission, I'd like to address the events of the past few days,

which you, no doubt, have been discussing amongst yourselves.

Last weekend, a newspaper published a misleading story that hurt my family

and reflected badly upon my character.

The story was written by journalists

who, by their own admission, undertook a spotty surveillance.

Jesus Christ. Man the lifeboats.

Sorry, what was that?

You're doing great, Senator.

Is there something you'd like to ask me,

or does the Miami Herald prefer to chat in alleyways? - Fuck. What do we do?

I can yell, "Fire."

He's got this. - This is not a story about the Miami Herald, Senator.

It's a story about Gary Hart's judgment.

Right, sorry. Can we... Is it possible to get Mr. Martindale a microphone?

That's okay. It's not necessary.

I think it is. I'm pretty sure people would love to hear.

- Thank you. - Look, a microphone.

Yes. Yes, we stand by the essential correctness of our story.

"The..." I'm sorry, "the essential correctness"?

Yes. This is a story about a married man

who spent a little too much time with an unmarried woman.

We didn't speculate as to what went on, of course.

If I may, it was because you simply don't know,

despite hiding in the bushes outside my home.

Well, we certainly know

that you made several calls to Donna Rice on the campaign trail.

- Jesus. Oh, my God. - We know she was seen leaving your townhouse in Washington.

Was she leaving or not? Because, in your story,

you said she didn't leave my home, and now you're saying she did.

Right. Well, when we interviewed you...

No, your newsmen accosted me in my alleyway.

Listen, with all due respect... - Well, it's a little late for respect, sir.

You ambushed me outside my home in the middle of the night

after putting me under some half-baked stakeout

during which your reporters, your crack reporting team,

failed to realize that my home had a back door.

A back door? - Sir, some surveillance is no better than zero surveillance.

In fact, it's worse.

Okay. Why don't you do your job, and we'll do ours?

Well, it would be a welcome change.

Now, if I may, I'd like to...

I'd like to talk about something a little more exciting.

Economics.

Mostrar mais

would - seria

which - qual

unmarried - solteiro

undertook - assumiu

under - sob

journalists - jornalistas

prefer - preferem

family - família

economics - Economia

jesus - Jesus

hiding - se escondendo

accosted - abordado

listen - ouço

reporters - repórteres

washington - washington

herald - arauto

discussing - discutindo

realize - perceber

despite - apesar de

events - eventos

yourselves - vocês mesmos

leave - sair

worse - pior

interviewed - entrevistado

crack - crack

stakeout - envolvimento

failed - falhou

alleyways -

necessary - necessário

putting - colocando

right - certo

colorado - Colorado

state - estado

after - depois de

future - futuro

great - ótimo

donna - donna

permission - permissão

exciting - emocionante

christ - Cristo

little - pequeno

campaign - campanha

correctness - correção

essential - essencial

ambushed - emboscada

alleyway - beco

about - sobre

calls - chamadas

address - endereço

change - mudança

course - curso

night - noite

admission - admissão

townhouse - townhouse

badly - seriamente

during - durante

better - melhor

afternoon - tarde

reflected - refletiu

think - pensar

baked - cozido

amongst - entre

microphone - microfone

because - porque

spent - gasto

people - pessoas

bushes - arbustos

leaving - deixando

married - casado

middle - meio

published - publicados

miami - miami

newsmen - jornalistas

woman - Mulher

saying - dizendo

misleading - enganosa

newspaper - jornal

something - alguma coisa

judgment - julgamento

ought - deveria

outside - lado de fora

possible - possível

written - escrito

reporting - relatórios

respect - respeito

weekend - fim de semana

senator - senador

several - de várias

lifeboats - botes salva-vidas

simply - simplesmente

stand - ficar de pé

sorry - desculpa

today - hoje

doubt - dúvida

surveillance - vigilância

speaker - alto falante

trail - trilha

certainly - certamente

speculate - especular

spotty - irregular

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

My Best Friend's Girl - A Dissatisfied Customer
Grumpy Old Men - Not-So-Friendly Neighbors
Red Eye - Reservation Emergency
The Pursuit of Happyness - Basketball and Dreams
Atomic Blonde - Truth and Lies
Ghost in the Shell - Building Jump
Ever After - Henry Proposes
Chi-Raq - All Hold Out
Scent of a Woman - Gray Ghosts