Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
It's my chance to finally do some
work that shall mean something.
Mean something to who?
You had a career, Dad,
before the third comic book movie.
Before people started to forget
who was inside that bird costume.
You are doing a play based on a book
that was written 60 years ago
for a thousand rich
old white people...
Nobody gives a shit but you!
And, let's face it, Dad...
you are not doing this
for the sake of art,
you're doing this, because you
want to feel relevant again.
Well, guess what? There's an
entire world out there of people
who fight to be relevant
every single day!
And you act like it
doesn't exist.
Things are happening
in a place that you ignore...
a place that, by the way, has already
forgotten about you!
I mean, who the fuck are you?!
You hate bloggers,
you mock Twitter.
You don't even have
a Facebook page!
You are the one
who doesn't exist!
You're doing this
because you're scared to death
like the rest of us,
that you don't matter.
And you know what? You're right!
You don't!
It's not important, okay?
You're not important... get used to it!
years - лет
written - написано
forget - забывать
fight - борьба
before - до
thousand - тысяча
facebook - facebook
already - уже
entire - все
forgotten - забытый
relevant - соответствующий
doing - дела
based - исходя из
finally - в конце концов
third - в третьих
gives - дает
death - смерть
again - еще раз
about - около
every - каждый
because - потому как
bloggers - блоггеры
career - карьера
chance - шанс
happening - происходит
comic - комический
place - место
exist - существовать
single - один
costume - костюм
guess - угадай
ignore - игнорировать
movie - кино
world - мир
nobody - никто
right - правильно
scared - испуганный
matter - дело
white - белый
inside - внутри
something - что нибудь
started - начал
people - люди
things - вещи
there - там
important - важный
shall - должен
twitter - щебет
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.