Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Why are you dallying?
What then? What?
Caleb? Caleb!
Stop it.
I meant no harm in it.
What's the matter with thee?
Come hither.
What's the matter with thee, eh?
I've seen no apples since we went from England.
I would thou hadst found them.
I so wish for one.
Hear that?
Who's there?
I be the Witch of the Wood!
Mercy, come out.
I be not Mercy,
I be the Witch of the Wood and I have come to steal ye.
Hear me stick a flying through the trees:
Clickety-clackity, clickety-clackity!
- Mercy! - Clickety-clackity.
Why is it when thou dost a wrong,
I be a washing Father's clothes like a slave,
- and thou art playing idle? - Because Mother hates you.
Spoilled child. I'll tell Mother you've left the farm alone.
Black Phillip saith I can do what I like.
Devil take your Black Phillip.
It's your fault I can't leave the yard.
I could go to the brook before you let The Witch take Sam.
- Quiet, thee. - It were a wolf stole Sam.
A witch. I've seen her in her riding cloak, about the wood.
- Father showed me the tracks. - It was a witch.
It was a witch, Mercy, you speak aright.
- Thomasin! - It was I.
It was I what stole him, I be the witch of the wood.
- Liar! Liar! - I am.
List not to her, Mercy.
I am that very witch.
When I sleep, my spirit slips away from my body
and dances naked with The Devil.
- That's how I signed his book. - No.
He bade me bring him an unbaptized babe,
so I stole Sam and I gave him to me master.
And I'll make any man or thing else vanish I like.
And I'll vanish thee, too, if thou displeaseth me.
- Be quiet! - Mercy, she's but telling fantasies.
Perchance I boil and bake thee since we're lack of food.
Stop, Thomasin!
- It's not true! - It is, thou thing!
How I crave to sink my teeth into thy pink flesh.
If ever thou tellst thy Mother of this,
I'll witch thee and thy Mother! And Jonas too!
Stop thy tears and swear by silence.
- I swear it. - You'll not tell Mother nor father.
- I swear. - Thomasin!
wrong - źle
would - by
washing - mycie
tracks - utwory
thomasin - thomasin
thing - rzecz
there - tam
telling - wymowny
stick - kij
tellst -
teeth - zęby
spoilled - zepsute
witch - czarownica
sleep - sen
silence - cisza
vanish - znikać
signed - podpisane
trees - drzewa
devil - diabeł
crave - pragnąć
unbaptized - niechlujny
clothes - ubranie
clickety - Clickety
child - dziecko
cloak - płaszcz
aright - poprawnie
mercy - łaska
since - od
england - england
could - mógłby
fault - wina
slips - kąpielówki
flying - latający
through - przez
bring - przynieść
tears - łzy
found - uznany
showed - pokazał
dallying - dallying
caleb - kaleb
flesh - ciało
fantasies - fantazje
swear - przysięgać
meant - oznaczało
apples - jabłka
steal - kraść
about - o
black - czarny
speak - mówić
matter - materia
because - bo
alone - sam
jonas - jonas
brook - potok
leave - pozostawiać
clackity - łupliwość
dances - tańce
displeaseth - nie zgadza się
before - przed
stole - ukradłem
father - ojciec
hadst - hadst
slave - niewolnik
hates - nienawidzi
hither - tutaj
master - mistrz
mother - mama
spirit - duch
playing - gra
naked - nagi
perchance - ewentualnie
phillip - Phillip
riding - jazda konna
quiet - cichy
saith - mówi
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.